cleanero - Truth

Music and Lyrics: ToriP

Album: Force

愛して愛されるだけのことなのに

Aishite aisareru dake no koto nano ni

It’s just about loving and being loved

どうして僕にはこんなに難しいの

Doushite boku ni wa konna ni muzukashii no

But, why is it so hard for me to understand them?

無邪気に笑う横顔　君は素敵さ

Mujaki ni warau yokogao kimi wa suteki sa

Your innocent smiling face is just beautiful

手を伸ばせば届く距離にいるはずなのに

Te o nobaseba todoku kyouri ni iru hazu nano ni

If I extend my hand, I should be able to reach to it

壊れてしまいそう　触れるだけで

Kowarete shimai sou Afureru dake de

But, I want to always protect this fleeting, fragile feeling

脆く儚い想い　守りたいよずっと

Moroku hakanai omoi mamoritai yo zutto

that seems about to collapse because of its overflow

このまま時が過ぎて少しずつ変わってく

Kono mama toki ga sugite sukoshi zutsu kawatteku

Time is passing by, changing little by little

君の気持ちを知るのが怖くて

Kimi no kimochi o shiru no ga kowakute

Fear of knowing your feeling

逃げてるだけだとわかってるけどまだダメだ

Nigeteru dake da to wakatteru kedo mada dame da

I notice that I will just run again, but it’s no use.

少し距離をc通り話す

Sukoshi kyori o totte itsumodoori hanasu

Just the usual conversation, lengthening our distance

「またね」

“Mata ne”

“See you”

何にもしなくても進んでいく

Nan ni mo shinakute mo susunde yuku

My body keeps moving forward, even without doing anything

止められないスピードに振り落とされそう

tomerarenai SUPIIDO ni furiotosaresouJust like being shaken off by an unstoppable speed

手に入らないから余計に求め

Te ni hairanai kara yokei ni motome

Because it doesn’t fit in my hand,

壊してしまいたい　衝動抑えきれない

Kowashite shimaitai shoudou osaekirenai

This useless, uncontrollable urge can’t be restrained

これからいつまで一緒にいられるのだろう

Kore kara itsu made issho ni irareru no darou

I wonder if we can be always together

永遠なんて信じられないよ

Eien nante shinjirarenai yo

For I don’t believe in such thing like forever

新しい世界へ飛び出す君の隣

Atarashii sekai e tobidasu kimi no tonari

If  we jump out to a new world,

僕はまだ必要とされているの？

Boku wa mada hitsuyou to sarete iru no?

Will you still need me by your side?

壊れてしまいそう　触れるだけで

Kowarete shimai sou Afureru dake de

I want to always protect this fleeting, fragile feeling

脆く儚い想い　守りたいよずっと

Moroku hakanai omoi mamoritai yo zutto

that seems about to collapse because of its overflow

このまま時が過ぎて少しずつ変わってく

Kono mama toki ga sugite sukoshi zutsu kawatteku

Time is passing by, changing little by little

君の気持ちを知るのが怖くて

Kimi no kimochi o shiru no ga kowakute

Fear of knowing your feeling,

逃げてるだけじゃ伝わらない想いがある

Nigeteru dake ja tsutawaranai omoi ga aru

I notice that I will just run again, but I want to tell you

少し距離を縮め心込め話す

Sukoshi kyori o chijimekokoro komehanasu

A conversation that will shorten our distance a little

「好きだよ」

“Suki da yo”
”I love you”